登录
[明] 金幼孜
十年司训滞山城，此日重游叹老成。
阙下偶留俱是客，天涯送别若为情。
马融设帐青灯旧，刘向经传白发生。
圣主崇儒恩独厚，深期作育报升平。
现代文译文：
他担任教师已滞留了十年，此次重游，让人感叹青春已逝。 偶然在皇宫前停留，我们都是他乡之客； 在天涯海角送别，真不知该是什么心情。 马融当年那种灯火煌煌的讲学情景仿佛再现； 再看刘向传授经书的白发，已历历在目。 明君崇尚儒学，对我们这些老人的恩惠特别深重； 深切期望我们能培养人才，为升平盛世做出贡献。
赠王所存复任会昌赏析：
这首诗是金幼孜对故友重回会昌任教，表达出对友人年老重游故地，旧事重提的感慨。同时，也表达了对明主崇儒的赞扬，对国家太平的期望。诗中运用了对比的手法，将过去与现在对比，突出时间的流逝和人的衰老，同时也强调了明主的崇儒政策的重要性。最后一句更是表达了对国家繁荣昌盛的期望，体现了金幼孜深厚的社会责任感和儒家思想。
金幼孜是明代著名诗人之一，他的诗歌风格朴实自然，情感真挚，反映了当时社会的风貌和人们的思想情感。这首《赠王所存复任会昌》就是其中的一首佳作，值得一读。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐