登录
[明] 金幼孜
圣主崇文治，南宫较艺时。
贤才应有待，藻鉴岂容私。
日傍炉烟转，春随刻漏移。
自惭叨笔砚，饱食更何裨。
试院偶成柬诸同志
金幼孜
圣主崇文治，南宫较艺时。
贤才应有待，藻鉴岂容私。
炉烟逐日转，春色伴刻移。
叨同试金殿，饱食愧无裨。
诗人在试院之中，感叹皇上对文化的重视，而他们作为朝廷的官员，自然也肩负着为国家搜罗人才的责任。诗的前两句，直接点明主题，而后两句则是对人才的高度期待，同时也表明了他们公正无私的态度。诗的最后两句，描写了试院中的生活，同时也表达了他们作为朝廷官员的谦逊和自知之明。
现代文译文：
在试院中偶然有所感，想要给各位同志写封信。
我们的君主崇尚文化，在南宫中举行考试的时候。
优秀的人才应该被发现和培养，对人才的评价和选拔，绝不能有丝毫的偏私。
炉火燃烧，烟雾缭绕，时光随着日转而流转。
春意盎然，伴随着刻漏而流逝。
我们这些担任试院工作的官员，虽然有资格动笔墨砚，但是我们也深知自己的不足，只是在吃饱饭的情况下稍微有些帮助而已。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐