登录
[明] 金幼孜
金阙嵯峨耸巨鳌，庆云五色护龙袍。
西山瑞雪浮佳气，太液微风飏碧涛。
载笔每闻天语近，退朝还睹日华高。
玉堂承诏多清暇，歌咏犹能试彩毫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
金幼孜的《退朝口号和答祭酒胡公》诗，通过富丽堂皇的宫殿、瑞雪初霁的太液池、金銮殿的承诏清暇等景物，形象地刻画了胡公的地位和退朝后的生活情态。诗的格调也因之显得雍容和雅。
“金阙嵯峨耸巨鳌，庆云五色护龙袍。”描写宫阙巍峨耸立，壮观雄伟。这是皇帝所在的地方，所以说它“耸巨鳌”是不列若是传说中海里的巨龟。象征皇帝是世界的最高统治者。“庆云五色”则是天上五彩云霞的祥瑞气象，而护着皇帝龙袍的正是这五彩云霞，即“庆云五色护龙袍”，这象征着皇帝是受天命所委。下句接写皇帝所在的大内宝殿，“西山瑞雪”是大明宫殿背景，这一句反衬了宫禁之中殿宇之崇伟。“太液微风飏碧涛”进一步以微风中的皇宫池水进一步反衬了宫殿的雄阔壮观。这几句突出了宫殿的高峻、深邃和宏丽。
“载笔每闻天语近，退朝还睹日华高。”是说自己的处境。诗人说的是“载笔”近侍、“退朝”勤务，“天语”频繁的近况。“还睹日华高”是在皇帝宝殿玉阶下西望高阁私第的夕阳高处，暗指退朝之后归家。“天语”即皇帝的纶音，“日华”即夕阳之光。这两句写出了自己近臣的身份和退朝之后归家的情景。
“玉堂承诏多清暇，歌咏犹能试彩毫。”玉堂是翰林院的别称，承诏是接受皇帝的命令，诗人说在接受命令之后，经常有闲暇的时间。这是对皇帝的颂词。“歌咏”指作诗，“彩毫”是比喻作诗的工具——笔。这两句是说皇帝处理国政之后有充裕的时间，还能吟咏诗歌来试挥自己的彩毫。
这首诗通过对大明宫殿、太液池以及胡公地位的描写和颂扬，深刻地揭示了明初国威之隆盛、胡公之显赫。全诗富丽而不浮华，雅正而雍容，体现了金幼孜的诗风。
以上就是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，由于我的训练模型还不能完全翻译古诗到现代汉语，我只能尽量把这首诗所描绘的场景和情感用现代汉语表述出来：
巍峨的金阙高耸入云，就如同巨鳌在海上矗立。五彩的云霞护着皇帝的龙袍，象征着皇帝受天命所委。西山的瑞雪仿佛浮在半空，太液池上的微风吹起了一片碧涛。我常听闻在玉堂附近天子口谕纶音近在耳边，每当退朝后看到阳光高高照耀真是皇庭的金辉。在玉堂承领圣诏经常有空闲时间，能够吟咏诗歌还尝试着拿起手中的笔。这幅画面展示出帝国威严和胡公的地位显赫，同时也描绘了诗人的近臣身份和退朝后的闲暇时光。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐