登录

《和韵答梁修撰 其二》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《和韵答梁修撰 其二》原文

煇煇旭日照高台,暖气还从上谷回。

香雾细薰池上草,红霞低映水边梅。

故人病起耽诗句,羁旅豪来纵酒杯。

总道残年霜雪少,春光先已到蓬莱。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人金幼孜在和韵给梁修撰的一首诗。金幼孜的诗风格清新,语言优美,表达了他对友人的关怀和祝福。

首联“煇煇旭日照高台,暖气还从上谷回”,描绘了旭日高照,暖意融融的景象。高台之上,阳光普照,给人以温暖的感觉。这一句也寓含着作者对友人的关怀和祝福,希望他能够早日康复。

颔联“香雾细薰池上草,红霞低映水边梅”,描绘了春天的景象。细雾轻轻薰着池上的小草,红霞低垂映在水边的梅花上。这一联运用了生动的比喻和描绘,展现出春天的美丽和生机勃勃的景象,也表达了作者对友人的期待和祝福。

接下来的颈联,“故人病起耽诗句,羁旅豪来纵酒杯”,写到了友人病愈后沉醉于诗酒之中。他对于诗歌的热爱,以及旅途中的豪迈心情,让他放怀畅饮。这一联表现了金幼孜对友人的赞美和祝愿,希望他能够健康快乐地生活。

尾联“总道残年霜雪少,春光先已到蓬莱”,表达了作者对友人的祝愿和鼓励。他相信在春天即将来临的时候,友人的病痛也会随之减少,就像蓬莱仙岛上的霜雪在春天来临之前就会减少一样。这一句充满了对友人的关怀和祝福,也表达了作者对生活的乐观态度。

整首诗以清新优美的语言,表达了作者对友人的关怀和祝福,同时也展现了春天的美丽和生机勃勃的景象。整首诗情感真挚,语言优美,读来令人感动。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号