登录
[明] 金幼孜
之人安素履，守分独无营。
风月閒中趣，琴书物外情。
捲帘流水近，欹枕白云生。
扰扰奔驰者，何劳身后名。
以下是按照要求写的诗文赏析，希望您能满意：
题行素轩 明 金幼孜 之人安素履，守分独无营。 风月闲中趣，琴书物外情。 卷帘流水近，欹枕白云生。 扰扰奔驰者，何劳身后名。
这首诗的题目虽然与内容不符，但仍然具有一定的赏析价值。首联“之人安素履”，诗人以“安素履”比喻主人安于本分，不追求名利。颔联“风月闲中趣，琴书物外情”，进一步表达了主人淡泊名利、清静无为的品格。风月、琴书都是诗人借以表达主人清雅脱俗的意象，表达了诗人对主人品格的赞赏之情。颈联“卷帘流水近，欹枕白云生”，描绘出了一幅宁静优美的自然景色，进一步烘托出主人的闲适生活情趣。尾联“扰扰奔驰者，何劳身后名”，则是对世俗名利进行了批判，表达了诗人对追求名利者的不屑之情。
整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对主人淡泊名利的赞赏和对世俗名利的批判，是一首典型的赞美诗。金幼孜以素履、守分等词句，将主人的品质进行了高度概括，令人敬佩。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，将其译为现代汉语：
行素轩的主人安于他的本分，他不去追求名利。他在风月中寻觅闲适的乐趣，对琴书有着超越物欲的情愫。卷起窗帘，他看到流水近在咫尺，靠着枕头，白云似乎自空中生出。世上的人们都纷扰地奔驰于名利场，何必为身后的名声而劳苦奔波呢？
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐