登录

《题梅轩》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《题梅轩》原文

种来梅树满林坰,那似溪山景物清。

冰雪生香云绕屋,珊瑚照影月当屏。

西湖酒醒逋仙梦,东阁吟馀水部清。

伫待他年成实后,要知金鼎可调羹。

现代文赏析、翻译

题梅轩

金幼孜

种来梅树满林坰,清景何人共此心。

冰雪生香云绕屋,珊瑚照影月当屏。

诗成风送溪边鹤,酒醒僧谈竹外琴。

知在春前须寓意,宦情联与此梅吟。

诗词的意思是一场瑞雪过去后万象澄澈无云。守邸中间雅兴却被屋边缀雪之梅花少了雪压腥冷的感触去创造了生命不尽蓬勃希望的纯洁蓬勃的自然园林充满感激她乃至梅花感动有了今天的积态们非看见我们的公子之家总能把原始配料捡的很朴实的采用用之用不至失掉原来的质素并且能用其精华调配出能济世之用的美味佳肴,给人们带来美好的希望。我金幼孜在这里咏梅、赏梅、种梅、论梅、爱梅,甚至愿意把自己对梅的这种高尚的情怀同隐居于孤山放鹤亭的林逋(逋仙)并提,同政绩卓著而又才华横溢的宋景濂(水部)一样流芳百世。

这首诗是一首即景抒情诗,作者通过对自己种来满林梅树之景的描写,表达了对梅花无比热爱之情,并由此而联想到将来的实用价值。整首诗中没有过多的华丽词藻,而只是娓娓道来,如话家常,读来倍感亲切。此诗的首句“种来梅树满林坰”,点明了作者对梅花的喜爱之情。梅树在古代诗歌中常常被作为高洁、清雅的象征,而作者也正是以梅树为友为伴,将其种植满林坰之中。次句“清景何人共此心”表达了作者对梅花的热爱之情与谁人共享的无奈之感。在这样一种清雅、幽静的景象中,表达了自己的情感不为别人理解。这也是作者感慨深沉之所在,以此诗句揭示主题之一;次句入题的方式以情感转入对“种来梅树”的自然景物的细致的描述。“冰雪生香云绕屋”,概括的勾勒了整个景物的一片翠绿葱翠清芬寂静至极同时也为下面文章的大放奇光吹响战斗的号角。“珊瑚照影月当屏”,进一步描绘了梅花的清丽高洁之姿,如珊瑚般的花朵在月光下照影如同屏风一般美丽。此句以美妙的比喻将梅花的高洁、清雅、幽静描绘的淋漓尽致;接下来“诗成风送溪边鹤”一句将整个场景拉入到更为旷远的空间之中,风中传来了作者的诗篇之声,表达了作者雅兴大发之后与自然景物之间的和谐共鸣。“酒醒僧谈竹外琴”,酒醒后的作者与僧人谈经论道,听竹林之中的琴声,这更是一种物我两忘的境界了。这其中所表达的诗人对于人生的理解、对于自然的敬畏以及对于自我存在的意义都得到了进一步的升华。“伫待他年成实后”,预示着日后此梅花定能开出灿烂之姿。“要知金鼎可调羹”更是作者对日后此花之实用价值的描写。

总体来说,这首诗充满了积极向上的思想感情。金幼孜作为一个明代的诗人,却有着超越时代的高瞻远瞩的思想感情。在当今社会中,我们也需要有这样的思想感情,不断追求真理、追求进步,才能实现自己的人生价值。同时,我们也要学会欣赏自然景物之美,感受自然与人生的和谐统一,这样才能更好地享受生活、享受人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号