登录
[明] 金幼孜
碧户幽窗尽日閒，落花啼鸟自间关。
白云野水生春浦，翠黛夫容对晓山。
明代诗人金幼孜《为吏部师尚书题画 其一 春景》原文这样写：“碧户幽窗尽日閒，落花啼鸟自间关。白云野水生春浦，翠黛夫容对晓山。”看到这首诗的描写仿佛我们就穿越回了明代那个繁花似锦的时代。此时春天里的风儿是那么温暖宜人，如同主人公静静地倚坐在房间门口。暮色沉沉中，树木簇簇挤簇的小叶草丛安静如席。世间风物在他的眼中都充满了诗情画意，花落鸟鸣自成乐章。
此刻，诗人被窗外的美景深深吸引，他的视线被吸引到了窗外那一片绿色的田野上。田野里，几朵白云悠然自得地在空中游荡，小溪水也仿佛在这个春天里变得更加活泼起来。在水的滋养下，野草、野花都纷纷破土而出，它们欢快地生长着，好像在向人们展示着春天的生机与活力。
而在这片生机盎然的田野上，有一座小山，山上的树木郁郁葱葱，仿佛是翠绿的眉毛。清晨的阳光洒在山间，使得山上的景色更加迷人。山上的云雾缭绕，仿佛是仙境一般。诗人站在窗前，看着这一切美景，心中充满了感慨。
这首诗的现代文译文如下：
窗外的春天一直延续到了室内的景象让我的内心久久无法平静，那是难得的一份平静之感。“落花”、“啼鸟”、“自”、“间关”，没有一位观者的疏远。象征心声与惬意的白云 、脱兔在水边的明澈嬉戏游戏引人心欢脱涧，“浦”寓意池塘还有跃出水面的金色鳞闪银鱼流畅间实沁满心田。那对晓山的描绘更是妙笔生花，把山的颜色描绘得如“翠黛”般秀美。
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的美景，同时也表达了诗人内心的感慨和喜悦之情。诗人通过描绘自然景色，表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时，这首诗也展现了诗人对人生的思考和感悟，表达了诗人对美好事物的追求和向往。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐