登录
[明] 金幼孜
东风被原野，草木亦滋荣。
脉脉泉流响，喈喈时鸟鸣。
老翁扶杖出，稚子把犁耕。
民俗安浮朴，熙然乐太平。
春日随驾出却世偶过田家
金幼孜
东风被原野，草木亦滋荣。
脉脉泉流响，喈喈时鸟鸣。
农夫村妇笑相迎，桑下无虞许重行。
吏散庭空春昼永，却教野老见侯王。
这首诗描绘了作者在春天出游时路过一个乡村的情景。首先，东风轻轻吹拂着原野，草木欣欣向荣。潺潺的泉水在欢快地流淌，不时传来鸟儿欢快的鸣叫声。农夫和村妇笑容满面地迎接了作者，他们正在田间劳作，享受着太平盛世的美好生活。
接下来，作者描述了乡村的宁静和安详。庭无官吏的喧嚣，庭堂空空，春日漫长，这使得乡村的老百姓有机会见到皇帝。作者通过这种描绘，表达了对农民生活的赞美和对太平盛世的向往。
现代文译文：
春日里，我随同皇帝出游，偶然路过一个乡村。放眼望去，原野被东风轻轻吹拂，草木欣欣向荣。潺潺的泉水欢快地流淌，不时传来鸟儿欢快的鸣叫声。农夫和村妇笑容满面地迎接了我，他们在田间劳作，享受着太平盛世的美好生活。
乡村的吏员们都已经离开了，庭堂也空空如也，春日漫长，这使得老百姓有机会见到皇帝。这种宁静和安详让我深感欣喜，我对农民的生活充满了赞美，也对太平盛世充满了向往。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐