登录
[明] 金幼孜
风清驰道散香尘，日共趍朝侍紫宸。
琼岛雪寒犹待腊，御沟冰泮已回春。
异乡慰藉烦朋友，久客暌离念老亲。
惭愧菲才叨宠遇，深期报答在兹辰。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗的首联描写金幼孜参加早朝的情景。“风清驰道散香尘”，颔联继续描写早朝景色，尽管是冬季，天寒地冻，但是皇帝出宫，道上洒满香水，香气弥漫；早春将至，积雪还未消融，冻得人们有点瑟缩；不过在这银装素裹的冬日朝霞中更显得分外壮丽。御沟解冻，已见春意。此诗对仗工整，语言清新。颈联叙写客居京城，慰藉老亲、念远之感。诗人感叹自己漂泊他乡，不能在京城安家；“慰藉”的是朋友，“念老亲”的却是远方的亲人。此联写出了诗人内心的矛盾与冲突。尾联写自己愧领殊荣，报答朝廷的期望。
现代文译文：
今日天清气爽，参加早朝，散尽香尘。每天伴着曙光，侍奉皇帝。虽然琼岛的雪寒尚未消融，但御沟冰泮已预示春天的到来。在京城的朋友们，让我感到欣慰；身为异乡客，念及远方的亲人，心中无限感慨。感谢朝廷的殊荣宠遇，期待能用优异的成绩来报答国家。
以上是我的赏析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐