《为庶吉士万完题竹》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

翠黛湿筼筜，悬厓百尺长。

谁知玉堂夜，听雨忆潇湘。

好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：

翠绿的竹叶在山崖上摇曳，高悬百尺，这竹子并非寻常之竹，它是有着万般柔情，却坚韧不屈的竹。谁能想到，在金碧辉煌的朝廷之中，在这玉堂之夜，我面对这竹子，听着雨声，思念着那潇湘之地。

现代文译文：

在山崖上，高悬百尺的翠竹摇曳生姿，它们的翠绿仿佛是美人黛色的眉头。金幼孜笔下的这竹，不仅仅是一种自然景观，更是一种坚韧与柔情的象征。他在这玉堂之夜，面对这百尺悬厓的竹子，听着雨声，心中却想起了遥远的潇湘之地。

在这首诗中，金幼孜以竹寓情，将他对万完的关心与期望寄托在这潇湘之地的思念之中。他希望万完如这翠竹一般，坚韧不屈，同时又有着柔情万种。此诗将自然之竹与人的情感巧妙结合，令人深感其间的深情厚意。

蓟门烟树居庸叠翠西山霁雪三月十日随驾猎海子上奉简胡学士杨庶子次万全元夕赐午门观灯（四首）早发禽胡山元夕午门赐观灯（二首）元夕赐午门观灯（四首）夏日喜雨写怀（三首）奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山（二首）春日随驾北征次清河（永乐八年）夏日喜雨写怀（三首）早发兴和元夕午门观灯应制元夕赐午门观灯（四首）元夕午门赐观灯（二首）誓师毕随驾回营中马上赋早发清河扈从狩阳山次韵答胡学士（时有甘露降）