登录
[明] 金幼孜
经年不见卢兵部，忽读铭文泪满颐。
事业巳为当世重，忠勤赖有圣明知。
浮云流水都如梦，南浦西山总是思。
一剑未酬知己愿，忍歌楚些送孤儿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《挽兵部卢侍郎渊》是明代诗人金幼孜的一首挽诗，诗中表达了对卢兵部侍郎渊的怀念和敬仰之情。
首句“经年不见卢兵部”，诗人以“经年”来形容自己与卢兵部侍郎渊的分离时间之长，借此表达对卢兵部逝世的震惊和悲痛。第二句“忽读铭文泪满颐”，描述了诗人读到卢兵部之死的铭文时，泪水不禁涌上眼眶，表达了诗人对卢兵部的深深怀念和哀悼。
第三句“事业巳为当世重”，诗人赞扬了卢兵部侍郎渊在军事和政治上的杰出成就，这些成就被世人所重视和尊重。第四句“忠勤赖有圣明知”，表达了诗人对卢兵部忠诚和勤勉的肯定，并强调这是由于皇帝的明智和了解。
第五句“浮云流水都如梦”，诗人用浮云流水比喻人生的无常和短暂，以此来形容卢兵部的逝去就像一场梦一样。第六句“南浦西山总是思”，诗人用南浦和西山来比喻卢兵部的居所和工作地点，表达了对他的思念之情。
最后两句“一剑未酬知己愿，忍歌楚些送孤儿”，表达了诗人未能实现与卢兵部共同实现壮志的遗憾，以及他对卢兵部儿子的关怀和祝福。
整首诗情感真挚，语言简练，表达了诗人对卢兵部侍郎渊的深深怀念和敬仰之情。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
多年未见卢兵部，突然读到铭文泪流满面。您的功业被世人所重视，忠勤有赖于圣明的理解。人生如梦，浮云流水匆匆过。南浦西山总是令人思念。我未能实现与您的愿望，只能忍痛唱着楚些来送别您那孤单的孩子。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐