登录
[明] 金幼孜
辇道霏霏散紫尘，好风晴日煖先春。
羽林列骑分兵卫，玉帐迎銮引从臣。
香度綵云瞻御气，光涵宝露沐深仁。
太平久协非熊兆，况是清朝集凤麟。
以下是我对这首诗的赏析：
首句“辇道霏霏散紫尘”，起笔即描写了扈从皇帝出游的盛况，漫天落下的花瓣如同细细的春雨洒落在青石铺成的道路上，那些花儿飘舞在空气之中，把空气中的整个气氛染得芬芳无比。此处借用比拟的手法，赋予静态的花瓣以动态的意象，“霏霏”、“散”的动态描述增加了诗歌语言的张力。这样美好的时刻在预示着什么，诗词以问句的方式和后面的诗词主题相结合，起到铺陈效果，紧接着回答了诗词起笔的预设，呈现出和煦温暖的气息。“好风” “晴日” “春”都是主题中的关键词汇。东风骀荡、天气晴和的时候出游是一件很让人心旷神怡的事情，进一步铺垫出下面所要描述的内容。
次句“好风晴日暖先春”，首联营造出的春意已经很浓郁了，颔联则进一步描绘出春天的景象。“羽林列骑分兵卫”，羽林军骑列队而出，他们分列在道路两旁，保卫着皇帝的安全。“分兵卫”三字略带幽默色彩，似乎这些羽林军在出游前还接受过专门的训练，确保皇帝出游时万无一失。“玉帐迎銮引从臣。”在这一路之上还有一些陪同的人和禁军“从”。古人还有"黄帝将师姬坡,玉女居车前从曰玉辇"的说法.那么,“玉帐迎銮引从臣”,应当是对御前队伍最简洁而又精美的刻画.可以想见这位跟随皇帝游春的大多都是刚刚饱经北风凛冽禁军士卒.从句式上来看,押韵方便了许多,但两句之中所描绘的人物神情、场面却是动静相宜,错落有致,整饬而不呆板,体现出了金幼孜本人严谨的作风。
“香度彩云瞻御气，”诗词进入了主题描绘的层次,前面的诗句为描写蓄势,突如其来的“香度彩云”让人有飘飘欲仙的感觉.“御气”二字也是关键词,古人常以“御气清虚”来形容帝王的高洁、高贵与超凡脱俗。“光涵宝露沐深仁，”在彩云缭绕中,似乎看到了皇帝的恩泽如同甘露一般洒向人间,表达出了对皇帝的无限敬仰之情。
“太平久协非熊兆，”尾联两句是说清朝承平已久,吉祥之物不断出现,大有“非熊非罴”的祥瑞之兆,表达了作者对大明王朝的无限忠诚与祝愿。
综合来看整首诗，通篇都洋溢着春天的气息，春风吹开了花朵，也吹动了诗人的心情。诗歌从头到尾都紧扣着主题,通篇均无闲笔,词句之间有着严密的意脉的连续性,给人一气呵成的感觉。语言简洁凝练，对仗工整，不失为一篇优秀的咏春诗作。
现代文译文如下：
春天的道路洒落着花瓣，和风拂面，天气晴和，温暖宜人。羽林军列队而出，分列道路两旁，保卫着皇帝的安全。玉帐前簇拥着皇帝的车驾，随行的臣子引导着皇帝前行。香气缭绕，如同置身云端，看到的是皇帝恩泽如露如月如诗如画。大明王朝承平已久，祥瑞之兆不断出现，就像非熊非罴一样，表达了诗人对大明王朝的无限敬仰与忠诚之情。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐