登录
[明] 金幼孜
云拥蓬莱五色浓，银灯煜煜照芙蓉。
笙歌一曲来天上，万岁声中拜六龙。
原诗作者通过云彩的绚丽和银灯的灿烂来展现元宵佳节午门灯火辉煌的景象。其中“云拥蓬莱五色浓”这句写出了云彩像海市蜃景般涌起，五彩斑斓，而“银灯煜煜照芙蓉”则形容灯光像照耀在荷花上一样璀璨夺目。这种形象生动的描绘不仅为读者展示了元夕午门夜景的绝美画面，也为接下来的诗篇定下了壮丽恢弘的基调。
紧接着，“笙歌一曲来天上”这句表达了元宵之夜热闹的笙歌此起彼伏，如同天上传来的音乐一样悦耳动听。笙是一种古老的簧管乐器，以其独特的音色闻名。在这句诗中，它与歌共同奏响了一曲欢快的乐章，描绘了人们欢乐庆祝元宵节的情景。
最后，“万岁声中拜六龙”这句描绘了人们在欢呼声中向皇帝拜礼的场景。皇帝被比作“六龙”，这是对皇帝的赞美，因为古代中国认为皇帝是天的儿子，有六种属性或特性。在这里，这句诗不仅表现了人们对于皇帝的敬仰之情，也表达了节日欢乐氛围中人们共同庆贺的美好愿望。
金幼孜此诗融情于景，描绘了一幅盛大节日庆祝活动的美丽画面，既展示了明代的繁荣景象，又流露出了诗人的情感与思想。诗歌情感真挚热烈，氛围欢快愉悦，传递了对国家和人民美好未来的祈愿和祝愿。现代译文可着重展现诗人对于这一欢乐场景的感受和他心中的欢欣鼓舞，以便更深刻地理解和感受这首诗所表达的情感。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐