登录

《为勉仁学士题王孟端所画松桧图》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《为勉仁学士题王孟端所画松桧图》原文

长松参天苔藓碧,飞泉迸落苍厓石。

雾雨三秋入杳冥,风林六月含萧索。

伊谁妙笔与神通,力斡造化千钧雄。

此材卓荦为世用,老大犹当备梁栋。

老桧苍苍拥高盖,交柯崛起蛟龙背。

悬厓惨淡雷雨生,白日苍茫鬼神会。

朝回坐对太古姿,凛然不受霜雪欺。

为君歌罢久叹息,要知画好如此诗。

现代文赏析、翻译

在历史的尘埃中,一位画师的身影闪耀,他的笔触生辉,展现出一幅人间难得的松桧图。画中长松矗立天地间,其根扎根在苔藓之上,翠绿的枝叶向着天空伸展,如同巨人的臂膀。泉水从苍岩上飞溅而下,打破寂静,与松声泉声共同演奏大自然的交响乐章。

这画面宛如一首秋天的诗,每一个细节都仿佛诉说着深秋的哀婉与苍凉。而此时此刻,风起云涌,松林在六月之夏也显得萧索而寂静。仿佛是画师用笔触描绘出了大自然的呼吸,让人感受到他的情感与精神。

这位画师是谁?他如何能够将天地间的神韵融入笔端?他以笔为刀,以墨为剑,力挽狂澜,将造化之力化为千钧之雄。这幅画中的松桧,是世间少有的良材,卓荦出众,当世之用,任重道远。

再看那老桧,苍苍古树,高耸入云,枝柯交错,犹如蛟龙盘踞在山石之间。悬岩之上,云雾缭绕,仿佛雷雨欲来。白日之下,画面苍茫,似有神鬼出没。面对这幅画,人们仿佛可以听到画师的心声:他独自坐在朝堂之上,凝视着这幅画,感受着那股久远而深邃的气息。凛然之气使他不受霜雪欺凌,如同一位勇者屹立不倒。

在看完这幅画后,我久久地叹息。这幅画的美妙之处不仅在于它的艺术价值,更在于它所传达出的精神力量。它告诉我们:无论身处何种境地,我们都要坚韧不拔,永不言败。

这就是金幼孜的《为勉仁学士题王孟端所画松桧图》所表达的情感和思想。他用诗句和画面赞美了王孟端的艺术才华和对自然的敬畏之心,也借此告诉我们人生应当像松树一样坚韧不屈、不怕风霜。而这幅画的审美体验对我们当下的生活仍有着启示作用,鼓励我们要在生活中寻找自我价值、培养坚定的人格力量、担当社会的责任与义务。如此一幅深情寓于美妙画面之中,《题王孟端所画松桧图》的真情意值得我们深深的珍视和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号