登录
[明] 金幼孜
沂上幽居乐隐沦，清心久巳谢尘纷。
日长鸥鸟閒当户，雨后山光远到门。
花里琴尊娱好客，案头书帙课诸孙。
舞雩尚想前人旧，此意何时与共论。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
金幼孜的《题曾沂渊沂滨清隐卷》是一首对友人隐居生活的赞美诗。诗中描绘了友人沂滨清隐的生活场景，寄托了对隐逸生活的向往和对友人的深情厚意。
首句“沂上幽居乐隐沦”中，“沂上”是友人隐居的地方，“幽居”则暗示了环境的清幽和僻静，“乐隐沦”则表达了对隐逸生活的喜爱和向往。金幼孜用“乐”字来表达对友人隐居生活的赞美，同时也透露出他对隐逸生活的向往。
“清心久巳谢尘纷”一句，表达了友人已经摒弃了世俗的纷扰，过上了清心寡欲的生活。这里的“清心”既是对友人内心的赞美，也是对友人生活态度的肯定。
“日长鸥鸟閒当户，雨后山光远到门”两句，描绘了沂滨清隐的生活环境。日长时，鸥鸟悠闲地在门前游荡；雨后，山色更显清新，远处的山光映入门户。这两句生动地描绘了友人隐居地的自然环境，也表达了作者对这种环境的喜爱。
“花里琴尊娱好客，案头书帙课诸孙”两句，描绘了友人沂滨清隐的生活内容。友人在花里弹琴饮酒娱乐好客，案头堆放着书卷教授孙辈。这样的生活内容，体现了友人积极的生活态度和高尚的精神追求。
“舞雩尚想前人旧，此意何时与共论”，末句既表达了对曾经“舞雩前人”的敬仰和缅怀，又寄寓了金幼孜对志同道合的隐逸生活的向往和期待。这种情感何时能够与友人共同探讨和实现呢？
整体来看，这首诗通过对友人沂滨清隐生活的描绘，表达了作者对隐逸生活的向往和对友人的深情厚意。同时，诗中也表达了对自然环境的喜爱和对高尚精神追求的赞美。
现在，我将把这首诗的现代文译文呈现给您：
沂上的幽静居所，是如此令人向往隐居生活，久已摒弃尘世纷扰的清心，如沐春风。漫长的日头下，鸥鸟悠闲地在门前游荡；雨后的山色更显清新，远处的山光映入门户。花丛中琴声酒气四溢，好客之道表现得淋漓尽致；案头满载着书籍，是为了教导孙辈。心中怀揣着如同舞雩前人一般的向往与期待，这种志趣何时能够与友人共享和讨论呢？
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐