登录
[明] 金幼孜
忽听传凶问，慈亲隔九原。
凄凉万里恨，未报百年恩。
客路经寒雪，云山望故园。
临岐一相送，悲恸不堪闻。
原创赏析：
《挽秀才黄卓母》是明代诗人金幼孜的一首诗，表达了他对黄卓母亲的逝世的哀悼和惋惜之情。这首诗以其哀伤、深沉的情感，生动的描写和形象的语言，打动了读者的心。
金幼孜以“忽听传凶问，慈亲隔九原”起笔，简洁而有力的描绘了黄卓母亲突然离世的情景。他失去了她在人世间的消息，却在忽然之间得知了凶讯，慈爱的母亲已经离开了这个世界，踏上了另一方天地。
“凄凉万里恨，未报百年恩”这两句诗表达了诗人的遗憾和内疚，他觉得自己的报答之恩还没有完全表达，黄卓的母亲就已经离世，这是一种无法弥补的遗憾。
“客路经寒雪，云山望故园”这两句描绘了诗人送别黄卓时的情景。他们走在寒冷的路上，雪花飘落，云山雾罩，仿佛是黄卓的故园在向诗人招手。这种景象更增添了诗人的悲痛之情。
“临岐一相送，悲恸不堪闻”，这是诗人在分别时送别的情景，黄卓痛苦欲绝，闻者无不为之动容。这是一种极度悲哀的情景，表现出诗人的内心深深的痛苦。
整体来看，这首诗充满了悲凉的情感和深刻的怀念。通过形象的语言和生动的描写，金幼孜展现了对黄卓母亲深深的同情和怜悯。这不仅是对黄卓的母亲的赞美，也是对所有离世亲人的缅怀。
现代文译文：
在旅途中我听到了你母亲离世的消息，她已离开了我们，远在九泉之下。这万里之外的凄凉，让我充满了遗憾和无尽的悔恨，我未能报答她一生的恩情。
如今我路经寒冬的大雪，看见你远方的故园，想起了你在家里的孤单。我们在路的尽头分别，你痛苦到无法言语，这悲伤让我难以承受。
以上是对这首诗的现代文译介，希望能帮助到你。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐