登录

《自叹 其三》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《自叹 其三》原文

昔贤以文名,我自愧作者。

古道不可复,谁谓知音寡。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

回首古代的贤能之人,他们的文章名扬四海,而我却只能自愧不如。昔日的道德古道已不复存在,谁还能理解我这种知音的寂寞呢?

其三赏析:

此诗表达了诗人对自己怀才不遇的慨叹和孤寂落寞的悲情。诗人通过与古代贤能之人的对比,表达了自己在官场上的失意,同时也对知音稀少的无奈感叹。整首诗语言朴素自然,情感真挚,展现了诗人内心的苦闷和挣扎。

“昔贤以文名,我自愧作者。”这句诗表达了诗人对古代贤能之人的敬仰之情,同时也表达了自己在文学才华上的自愧不如。诗人通过对比,更深刻地认识到自己与他们的差距,更加凸显了自己在官场上的失意和无奈。

“古道不可复,谁谓知音寡。”这句诗表达了诗人对世道变迁的无奈感慨,同时也表达了自己在寻找知音上的孤寂和无奈。诗人通过感叹古道已不复存在,暗示了自己在官场上的道路已经中断,同时也表达了自己在茫茫人海中寻找知音的困难。整首诗以一种深沉的语气和情感基调,展现了诗人内心的痛苦和挣扎。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号