登录
[明] 金幼孜
鹤发如霜映北堂，母恩难报寸心长。
自期晚节调甘旨，愿奉高年托寿康。
日照萱花春蔼蔼，云生慈竹晚苍苍。
也知纯孝无时巳，为尔题诗一慨慷。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
金幼孜的《题春晖堂卷》是一首深情的诗，它以母爱为主题，表达了诗人对母亲的感激、思念之情。全诗将慈母的青春年华和子孙的报效母亲的殷切希望紧密联系在一起，融入进一片真诚，自然淡远。
现代文译文：
白发苍苍的母亲坐在北堂上，您慈祥的爱我们无以回报，每每想到这我们的心中总是充满感激和思念。您年老了之后的生活需要调理，希望您能过上安康的生活。
阳光照耀着您院子里的萱草花，春意盎然；云雾缭绕着您院子里的慈竹，晚景苍翠。我知道您作为儿子的孝心无时无刻不在，我为您题诗一首，表达我对您的敬仰和感激。
在这首诗中，金幼孜以母爱的生动意象入手，“鹤发”对“北堂”，“映霜”呼应“难报”亦呈现老人的温暖情景；结合后面的文字分析，老年人不一定令人沮丧或是懒散的弱体形容，“母恩难报”显现儿子爱而靠近时的愿望则是美好宽心善，是做一位益年养生奏效长久的神福涌献出般的回复请说，为母精心准备甘旨食品的良愿是身心怡悦晚节得到应有的养护而自豪地与年高望重的长者相伴生活之喜悦乐矣；这世间萱草与慈竹、甘旨与高年都代表着不同层面上的寿康之美好愿景，母子两人“日”“云”相伴、时时相见的生活幸福安逸与欢欣之情溢于言表。
最后两句诗人用“也知纯孝无时巳”表明自己的孝心之诚，同时也为母亲的慈爱而感慨，最后一句是全诗的高潮部分，“为尔题诗一慨慷”是对母亲的敬仰和感激之情，也表达了诗人对母亲的深深爱意。
以上就是对这首诗的赏析和现代文译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐