[明] 金幼孜
庭畔无根竹自生,双枝秀拔长偏成。
月高彩凤翻琼佩,雨暖苍龙脱锦绷。
浪说渭川千亩绿,绝胜淇澳万竿青。
何时载酒寻三径,共倚琅玕听紫笙。
下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
金幼孜的《题双竹轩》是一首咏竹诗,但与一般咏竹诗不同,它别具一格,意蕴深远。此诗开头“庭畔无根竹自生,双枝秀拔长偏成”两句,便不同凡响,引人入胜。竹为花中四君子之一,它是高雅、纯洁的象征,历来为诗人墨客的不朽题材。金幼孜这诗一开头便把读者引入一个充满生意的清丽天地:庭院里侧畔竟然生长着一簇天然生长的“无根竹”。这是多么不可思议而又饶有趣味的现象,又无异于一个妙不可言的奇特比喻:自然界的事物之中,“竹应有根而茁壮,此竹无根而茂盛。”这就见“趣”见“新”而诱发诗人清趣联想的便是那“双枝秀拔”的竹子,远远望去,这一对青青竹子亭亭玉立、婆娑多姿。
颔联“月高彩凤翻琼佩,雨暖苍龙脱锦绷”,化用典故、神话,奇妙无比。“彩凤”和“琼佩”都是用以描绘青竹那优美的姿态和品格的。作者着力描写“双枝秀拔”的情景时,引来凤凰和美玉作比照:“月高”时,双枝随风翩翩起舞,不减凤凰“翻飞千仞击羽毛”的气势。“雨暖”时,苍翠欲滴的竹枝又如苍龙脱去锦绷欢跃舞。由此足见诗人眼光的高远,联想的丰富,也见出诗人艺术构思方面的匠心。
颈联“浪说渭川千亩绿,绝胜淇澳万竿青。”运用对比的手法,将“双竹”与渭川竹、淇澳竹比较,反复咏叹淇澳竹的成功之后又特地加上“浪说”二字以强化反衬的效果。从中不难体会出诗人对双竹的由衷赞美。
尾联“何时载酒寻三径,共倚琅玕听紫笙。”写出了诗人对双竹的无限爱怜之情。“三径”指代隐士所居。《三国志·魏志·蒋济传》裴松之注引《晋书》:“(陶潜)曾有归去来兮,感世路之未静,悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。……登东皋以舒啸,临清流而赋诗,聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!……(园中有)松菊存焉。退闲之时每往视之,即托辞于隐者亦以自高耳。”此诗也寄寓了诗人归隐林泉之意。“何时”“共倚”是望中有盼愿。“寻三径”、“听紫笙”则与“共倚”相辅相成。这里既有静逸闲适、与世无争的陶渊明式的隐逸情趣;又有厌倦官场、超尘脱俗的魏晋名士风度。这便是此诗给读者留下的审美空间。
此诗艺术构思上的特点是以拟人化的手法、活灵活现地描绘出双竹的秀美姿色和绰约风姿。它化用典故、神话,使双竹更加富有浪漫主义色彩;它融情于景、托物言志使诗歌更富于艺术感染力;它寄意遥深、含蓄蕴藉又给读者留下无穷的思考和回味。
现代译文: 庭边无故自生出两株竹子,枝叶挺拔显得特别秀丽。月亮升起来时那竹影随风舞动如凤凰展翅;春雨落下来时那苍翠欲滴的竹叶如龙脱去锦绷。啊!我愿渭川千亩绿竹如茵;但双竹却比淇水边的竹子更绿更青。什么时候你能带着酒来与我一起欣赏这双竹呢?倚着双竹听那美妙的笙乐该是多么快活的事!