登录

《追和学士胡公秋日同陪驾重游太液池 其九》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《追和学士胡公秋日同陪驾重游太液池 其九》原文

綵仗临花屿,仙舆隔画阑。

敲冰分学士,供膳促中官。

屡得陪清赏,重来喜遍观。

微生遭盛际,霈泽海同宽。

现代文赏析、翻译

金幼孜的《追和学士胡公秋日同陪驾重游太液池 其九》描绘了一幅盛世的景象,并表达了对国家的深深热爱和感恩之情。这首诗分为九章,以下是其中一章的赏析。

首先,诗人在开头描绘了皇帝驾临花屿的情景,使用了“彩仗临花屿”这一富有象征意义的词语,表现了皇帝的尊贵和威严。同时,也描绘出了一幅生动的画面,仿佛置身于盛大的宫廷宴会上,感受着皇帝的盛情款待。

接下来,诗人笔锋一转,描绘了皇帝的车驾穿过画栏的情景。“仙舆隔画阑”一句,既表现了皇帝的尊贵地位,又通过“隔”字,传达出一种隔绝尘世的感觉,仿佛皇帝的车驾已经进入了另一个世界。

然后,诗人描述了学士们敲冰的情景,以及催促中官准备膳食的场景。“敲冰分学士”一句,通过生动的细节,表现了宫廷生活的富足和皇帝对学士们的尊重。而“供膳促中官”则通过催促中官准备膳食的场景,进一步描绘了宫廷生活的繁忙和有序。

在诗的结尾,诗人表达了自己多次能够陪皇帝欣赏美景的荣幸,同时也表达了对再次游览太液池的期待。“微生遭盛际,霈泽海同宽”一句,诗人用微小的人也能遇到这盛世来表达自己对国家的感激之情,同时也表达了希望皇帝的恩泽能如同海洋一样广阔无边。

整首诗通过对皇帝出行、宫廷生活的描绘,表现了诗人对国家的深深热爱和感恩之情。同时,也通过生动的细节和丰富的意象,展现了盛世景象和宫廷生活的富足与和谐。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号