《和朱仲良先生韵赠彭友恭其一》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

六月扬帆别帝京，思乡日日算归程。

我家兄弟如相问，烦道平安寄好声。

现代文译文：

六月时节乘风扬帆离京城，每天思念家乡盘算回家路程。若我家兄弟来问我的情况，烦请代为传达一切平安，寄声问候。

原文赏析：

金幼孜与朱仲良先生的赠别诗中，透露出浓浓的思乡之情和对亲人的关心。诗中描绘了离别京城，乘风扬帆的场景，表达了归乡的迫切心情。同时，也表达了对友人的关心和思念，希望友人能代为问候家乡的兄弟。

金幼孜是明代诗人，他的诗歌风格清新自然，情感真挚。这首诗中，他以简洁明快的语言，表达了离别、思乡、关心的情感，让人感受到他的真挚情感和深厚友情。同时，这首诗也体现了金幼孜对友情的珍视和对家乡的思念，是一首充满情感和真挚的诗歌。

蓟门烟树居庸叠翠西山霁雪三月十日随驾猎海子上奉简胡学士杨庶子次万全元夕赐午门观灯（四首）早发禽胡山元夕午门赐观灯（二首）元夕赐午门观灯（四首）夏日喜雨写怀（三首）奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山（二首）春日随驾北征次清河（永乐八年）夏日喜雨写怀（三首）早发兴和元夕午门观灯应制元夕赐午门观灯（四首）元夕午门赐观灯（二首）誓师毕随驾回营中马上赋早发清河扈从狩阳山次韵答胡学士（时有甘露降）

《和朱仲良先生韵赠彭友恭 其一》明金幼孜原文赏析、现代文翻译