登录
[明] 金幼孜
自谓年非迈，谁知老见侵。
静观天地化，洞识古人心。
积雨生座润，微凉解郁襟。
何时乞恩泽，归老遂投簪。
以下是按照要求写出的赏析，希望您能满意：
夏日喜雨写怀 其九
金幼孜
自谓年非迈，谁知老见侵。 静观天地化，洞识古人心。 积雨生座润，微凉解郁襟。 何时乞恩泽，归老遂投簪。
这首诗是金幼孜在夏日喜逢甘霖后有感而作，表达了他对年岁渐长、仕途无望的无奈和归隐的愿望。首联“自谓年非迈，谁知老见侵”，表达了作者对年华老去的无奈。然而，谁又能想到，这种年岁的增长却让他愈发感到自己的处境困难呢？颔联“静观天地化，洞识古人心”，展现出诗人内心的深沉与开阔。他观察天地间的变化，洞悉古人的内心世界，这是一种洞察力和理解力的体现。颈联“积雨生座润，微凉解郁襟”，描绘了雨后室内环境的改变，给诗人带来了微凉和舒爽，也象征着诗人心情的放松和释然。尾联“何时乞恩泽，归老遂投簪”，表达了诗人对朝廷的感恩和对归隐生活的向往。他渴望能够得到朝廷的恩泽，以便能够安享晚年，结束仕途生涯。
整体来看，这首诗表现了金幼孜内心的矛盾和挣扎。他既感叹年华老去，又对仕途感到迷茫；既希望得到朝廷的恩泽，又渴望能够归隐田园。这种内心的矛盾和挣扎，反映了当时文人的普遍心态，也展现出金幼孜作为一个有担当的士大夫的复杂情感。
在翻译现代文方面，我会尽力保持原文的意思，同时尝试用更通俗易懂的语言表达出来。“我曾以为自己还很年轻，谁知岁月催人老。静静地观察着天地间的变化，理解了古人的心境。多日的雨水让室内变得湿润，微凉的气息消解了我的郁闷。我何时才能得到朝廷的恩泽，结束这仕途生涯，然后安享晚年，归隐田园？”
希望您能满意我的解答！
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐