登录

《冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其十》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其十》原文

未有人知处,经行到上方。

丹霞浮御气,宝树散天香。

碧嶂猿啼静,遥空雁影长。

题诗寄行迹,回首意难忘。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

在明朝的那个时代,尽管大多数人民都被沉重的生活所牵制,但在首都金城的周边,每年冬季仍会举办大规模的皇家狩猎活动。这个时候,大臣金幼孜跟随皇帝到龙山,开始了这次的壮丽之旅。与此同时,他的心情如大雁飞过的空旷天地一般宽广而辽远。龙山的高耸如云的峰峦,碧绿如翡翠,猿猴在其中安静地啼叫,仿佛在欢迎他们的到来。

在龙山脚下,他们来到了佛窟寺,这里曾经是佛祖的居所,现在却成为了皇帝的行宫。他们在这里稍作休息,然后继续前行。他们穿过山洞,来到山顶,看到了山下的景色。这里的美景仿佛让他们忘记了所有的疲惫和烦恼。

在这次旅行的尾声,金幼孜吟咏了一首《冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其十》。“题诗寄行迹”,以寓诗人“行人”的情感寄寓山中之美景中。游玩痕迹就留给了“诗”这种媒介,而我则需要收拾情绪。那些刹那的美景我该如何怀念呢?我会将它铭刻在我的心灵深处。回头看看这片景色,“回首意难忘”。这段记忆虽然短促但却留给我深刻的印象。

诗人在最后将他们的一次短暂旅程化为了十首诗的蓝本,这也正印证了他内心的深沉感触。从龙山的巅峰下来之后,这首诗中的描绘似乎成了一个梦幻的寓言,让人回味无穷。

总的来说,这首诗描绘了金幼孜在冬日陪同皇帝出游龙山、佛窟寺的情景,表达了他对自然美景的赞美和对皇帝的忠诚之情。同时,诗人在结尾处以“回首意难忘”表达了对这段美好时光的深深怀念之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号