登录
[明] 金幼孜
绝塞萧条迹已空，霆轰电扫大荒中。
磨厓须勒燕然石，万世神功继太宗。
好的，以下是我根据要求对《凯旋诗 其十》的赏析，希望您能满意。
在明朝，边疆的战事曾十分频繁，无数将士英勇赴边疆，为国家的安宁与繁荣流血流汗。然而，战后归来的将军，却是让人感叹不已。他们的生活充满艰难与困苦，在战场上的壮志凌云、浴血奋战与战后的空寂荒凉形成了鲜明的对比。这就是金幼孜《凯旋诗 其十》所要表达的主题。
首句“绝塞萧条迹已空”，便是一声哀厉的悲叹，面对边疆战场的破败与荒凉，让人痛感人间之苍凉。这一句点出了战场后事的冷清，凸显了战斗结束后的寂寥，奠定了整首诗的情感基调。紧接着的“霆轰电扫大荒中”，以迅雷不及掩耳之势描绘了战争的激烈和宏大。这种雷霆万钧的力量，犹如闪电划破长空，象征着英勇的将士们冲锋陷阵，奋勇杀敌。
然而，战争结束并不意味着问题已经解决。诗人用“磨厓须勒燕然石”一句，描绘了战后重建的必要和决心。燕然石，即燕然山石，是古代记功的标志，这里用来象征功勋的永久留存。万世神功继太宗，借用李世民在太宗时代就留下永载史册的赫赫武功来形容这新一层的伟大功勋，有着象征国家恢复安宁的意义。显然，这里的“神功”并不是指的将军个人的功绩，而是整个国家的安宁和繁荣，是国家力量和平民努力的综合体现。
金幼孜在这首诗中展现了将士们的英雄气概和对国家深沉的爱。在诗人眼中，无论战火如何焚烧，国家都需要稳固的基业，这不仅是将士们的使命，也是国家赖以生存和繁荣的基础。最后，金幼孜站在高处对将士们给予了期望：无论在何处、在何时、以何种方式建立功勋，都要保持这深沉的国家情怀。这不仅仅是对每一个人的期待，更是对国家未来的寄托。
现代译文：
金幼孜《凯旋诗 其十》：战火熄灭后边疆变得荒凉萧瑟，曾经人声鼎沸的地方如今空无一人。就像雷霆闪电扫过大荒原，气势之强让人震撼。我们必须铭记这次战斗的胜利，就像铭刻燕然山石一般。为了万世的和平和繁荣，我们将继续像李世民一样为国家努力奋斗。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐