登录
[明] 金幼孜
艳质娉婷巧制裁，琼葩高下一时开。
偏宜午夜瑶池看，绝胜当年玉井栽。
绛幕斜分霞影乱，画帘低引月华来。
金吾此夕知无禁，颠倒何妨累百杯。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
此诗前四句是对“看灯赏莲”景象的描写。“艳质”句从花与人的角度来写。“娉婷”，本指姿态美好，此处指灯的色彩娇美，照亮“莲棚小立”。次句说花也秀美，“高下”言灯光照得那么均匀。“琼葩”，借喻花的美称。“高下”，非定语后置句，只是用来突出灯光与花的明亮。“一时开”，凸显百花作态，“一齐”也表态绝盛。人间造物者的本领令人莫测，然而他尤爱刻画奇迹在人间。“偏宜”二字总结出正当夜间深后赏灯，而这花灯明艳夺美；“偏”意谓果然远胜以往一般的夜晚赏花灯照池塘、人在土埂上、取黄泥土或灯光投入荷池提影，只是此处用“瑶池”更为浪漫。最后两句是说“看花灯赏莲花”者深得人心，且狂饮至深夜而不禁，不惧官禁，可见其兴致之高。
现代文译文如下：
这花灯形态娇美，照亮了整个夜晚，使人眼前一亮。各种花灯同时开放，仿佛是琼瑶树上的一样。特别适合在午夜欣赏，它比在当年种荷花的池塘边赏花更好。红色的幕布轻轻飘动，霞光四处散乱，低垂的画帘引导着月光流淌进来。在这样一个夜晚，我们应该知道没有什么禁止的，我们疯狂地喝酒，沉醉其中又何妨呢？
以上就是我的赏析，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐