登录
[明] 金幼孜
夜雨翻龙箨，春风长凤梢。
伫看清庙荐，美韵协笙匏。
下面是我根据要求对这首诗进行赏析：
在清代编修的《四库全书》时，诗人汪循在自己的书屋旁，见到一人站住眺望吟出上句：“夜雨翻龙箨”一诗。这句意思是：晚上那雨水犹如翻江倒海浸翻了来的笋壳一般。此处化用了“箨龙望夜翻波浪”的诗意。古人是咏物赠友诗中点题之句。邹观，金幼孜好友，此次题墨竹图并诗以赠邹观。据记载当时此诗“已脍炙人口”，全诗应为多句。墨竹已足以使人倾倒，然而是人之学养性情、品行道德的综合体现。清代毛天麒评曰：“墨竹之美，推阐各有得，各极其致。”夜雨翻龙箨，春风长凤梢。这首诗运用了借代的修辞手法，将风竹比作凤，使墨竹图具有了一种特殊的象征意义。其中寓有学养高深、道德崇高之人所应有的那种不屈不挠、奋发向上的精神，是人格力量的象征。伫看清庙荐，美韵协笙匏。“伫看”二字含义深邃，既表达出诗人对友人邹观的期望，又体现出二人深厚的友情。
译文：
在夜雨中，墨竹如龙箨般翻滚，春风拂来墨竹又如凤凰枝头昂首而舞。期待你美好的品格能被推荐给朝廷，你的墨竹之韵与笙匏之乐相互协调。
总的来说，这首诗表现了诗人对友人品格的赞扬和对友人未来前程的期待，同时也体现出诗人自己的精神境界和对人生的领悟。在现代看来，这首诗仍然具有深远的意义和价值，因为人们可以从其中得到关于人性和人生的重要启示。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐