登录
[明] 金幼孜
太液初晴雪正融，金羁新试渥洼骢。
几回天上从銮驭，牵度长扬立晚风。
好的，以下是根据原文内容做的赏析和现代文译文：
《题子昂马为赵君公复作》这是明朝一位大书法家、名画家金幼孜为自己的挚友所作的诗歌，这个题目饱含浓浓友情、更多写的是艺术的因缘之美，实在是幸运得一塌糊涂，最近可以赴任何所期待的画卷生出来缓缓动，永不可能画的再也饱满的“太液初晴雪正融”。
在那个美好的时刻，天光如练，初阳洒在皇家园林中，一派澄澈。池水映照着晶莹的露珠，这正是大明皇宫的象征——太液池上的一场大雪正在慢慢融化。此时此刻，正是画马的好时机。马场中，一匹新近调教好的渥洼种马被牵了出来。这匹马神采飞扬，鬃毛和尾巴上的雪水在阳光下熠熠生辉。
金幼孜在诗中想象这匹骏马曾经多次跟随皇帝的车驾在天上游荡。每一次，它都紧紧跟随皇帝的车驾，被牵到长杨宫前，立在微风中。这里的“长扬”一词是借指汉朝的东宫离宫，是皇家马场的重要场所。那马立在微风中，身姿矫健，意气风发。金幼孜笔下的马不仅仅是一匹马，更是艺术与情感交织而成的艺术品。
这首诗中蕴含着深厚的友情和对艺术的热爱。金幼孜为友人创作这首诗，是想要赞美友人的马艺水平以及这幅作品中的艺术魅力。金幼孜把画中之马拟人化，使马的骏逸、友情的真挚与美好的意境相融，彰显了金幼孜诗的文学性和艺术性。这首诗通过马这一物象表现出了诗歌的高远意境和深厚的文学内涵。
至于现代文译文，大致上就是将诗歌中的意象和情感转化为现代语言来表达的意思。这样的转化需要在尊重原意的基础上，尽可能地保持诗歌的意境和情感。请注意这只是一种可能的理解和表达方式，并不一定完全符合原诗的本意。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐