登录

《赠孔止武横州学正 其一》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《赠孔止武横州学正 其一》原文

妙年学礼独超群,早领乡书会缙绅。

喜见姓名登乙榜,十年不负读书勤。

现代文赏析、翻译

根据您给出的原文,这首诗是由明代诗人金幼孜创作的,其中第一部分题为“赠孔止武横州学正”,展现了赠与一名学生孔止武的内容,在赠送之辞中也包括对他今后的教育表示赞许和支持,进而展现在历史上出了个人少年苦读的报国精力和受到特殊学校发展情景的人文智慧之光和关于如星光月出的结文诸感发启迪的主题中心思想的议论描绘之上。

现代文译文如下:

孔止武,你少年时便独自超越众人,早早地领略了乡书的荣誉,与缙绅们齐头并进。你名字登上了科举考试的榜单,这是十年苦读的回报。

诗中描绘了孔止武少年时勤奋苦读的形象,他早年的成绩和取得的荣誉是他受人称赞的基础,进一步显示了他的教育经历对他成长的重要性和正面影响。这也凸显出明代教育中个体受教育的重要性和成功度。在这首诗中,作者将个人与学生连在一起,反映出当时的人文智慧之光。也提出了那些优秀的科举考卷不会辜负努力学习者的理论。在如今的时代里,或许有着多种不同的教育方式,但这首诗仍然给我们提供了对学习重要性的深刻启示。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号