登录
[明] 金幼孜
种得长松万个多，连山数里暗烟萝。
何时投老归乡曲，分我寒岩翠一坡。
在陡峭的山岭间，种下万棵青松，郁郁葱葱地笼罩着山岭。万千翠色密集生长，就像千万柄锋利的长剑。藤蔓环绕的森林遮蔽天日，覆盖山路，仿佛是千里的烟雾。松树挺拔高耸，直入云端，枝叶繁茂，仿佛是绿色的海洋。
每当我想起家乡的山谷，心中便涌起一股思乡之情。何时才能安享晚年，回到故乡的山谷中，享受那清幽的山林之乐？那时，我要将这片翠绿的松林分给故乡的亲人，让他们也能享受到这份清幽的景致。
这是一首对家乡和故乡亲人的思念之诗。金幼孜用他的笔墨描绘出了一片壮丽的松林，同时也表达了他对故乡的深深眷恋。同时，他也表达了对未来归乡的期待和向往，希望能与亲人共享这份清幽的山林之乐。
现代文译文：
我在万顷松林间播下了成千上万的松树种子，满山的绿色掩盖了浓密的烟雾藤蔓。什么时候我能回乡归隐在那弯月下的山坳？我要为亲爱的故乡弟弟划分出一片绿色的山林小坡，与他一起感受这山中独有的清凉。
我对着大山轻轻吟诵，唤醒绿海里的千年老松，它们仿佛在回应我：等待吧，你的家乡在召唤你。那时，我会带着满山的翠绿回到故乡，与弟弟分享这份清幽的山林之乐。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐