登录
[明] 金幼孜
逸气腾空不可羁，几回联步上天墀。
东风二月棠阴合，夹道争迎五马归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题胡太守五马图
金幼孜
逸气腾空不可羁，几回联步上天墀。 东风二月棠阴合，夹道争迎五马归。
金幼孜的这首题画诗，把画面上的马写活了，而且把马的神态、步履都描绘得十分生动。
首句“逸气腾空不可羁”，写马的气质。“逸气”，指骏马超群出众的特有品质，骏马奔腾驰骋于空中，不受羁绊之约束，暗含画中马的神骏非凡之意。“联步上天墀”，步履矫健，不拘缰绳，步步生风，象征着有胸怀大志的杰出人物。“几步上天墀”，象征着人骑相和谐、人马相交融的至高境界。“东风二月棠阴合，夹道争迎五马归。”二句意谓：东风吹拂下，景色苍老的棠树上阴云凝聚，盖地遮天；道路两旁聚集了众多的群众，正在争先恐后地迎接“五马”归来。这两句是虚写，与首句所描绘的“腾空不可羁”的神骏骏马形成对照，从侧面烘托出马的威武雄壮和马的超凡气质。同时又与“棠阴”相映衬，使得画面色彩更加丰富和绚丽。
金幼孜以诗画双绝著称于世。他的题画诗善于抓住画面的主要特征，运用诗歌形象性的特点，加以渲染和扩大，使之形神兼备、意境深远。此诗不仅写出了马的雄壮、生动和神骏的气质，而且把画面上静止的场景写得活跃、热烈而富有神采。
现代文译文如下：
骏马的神骏气质仿佛能腾空飞起，缰绳对它来说是毫无束缚的。多次一起并肩踏上青云路。在东风吹拂的二月里，繁花簇拥的棠树下云气缭绕，道路上人们争先恐后地迎接五马归来。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐