登录
[明] 金幼孜
久住云南长子孙，故家文献至今存。
弦歌不废书连屋，宾客间过酒满尊。
春暖花香晴入户，雨馀山色晓当门。
碧鸡金马应能识，此意何时与共论。
明代诗人金幼孜《为云南杨赋雅乐轩》
云南之地，历史悠久，故家文献，犹存至今。弦歌之声，不废旧习，书香四溢，屋舍相连。宾客来访，酒满金樽，谈笑风生，乐在其中。
春暖花开，香飘户外，晴空万里，山色秀美。雨后初晴，门前三山，更显清秀。碧鸡金马，应能识此美景，然此意何时能与他人共赏？
赏析此诗，首联即点明云南之地，久住之地，久而久之，此地之风土人情已然成为诗人之“子孙”，故家文献，犹存至今。颔联则描绘了此地独特的人文景观，弦歌之声，四溢书香，宾客之间，谈笑风生，一幅和谐的景象跃然纸上。颈联则进一步描绘了春日云南的美景，花香四溢，山色秀美，雨后初晴，更显清秀。尾联则以疑问句式收束全诗，表达了诗人对云南美景的向往与期待。
现代文译文：
久居云南，繁衍生息，这里的文化传统得以传承至今。弦歌之声不断，书香弥漫在屋舍之间，宾客往来，谈笑风生，举杯畅饮。
春日暖阳，花香四溢，晴空万里，门前的山色更是秀美。雨后初晴，门前的山色更显清秀，碧鸡金马应能认出此景。这样的美景何时能与他人一同欣赏呢？
此诗表达了诗人对云南风土人情的深深喜爱以及对美好事物的向往与期待。同时，也展示了云南独特的人文景观和自然风光。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐