登录
[明] 金幼孜
房星夜堕渥洼中,一片玄云覆玉騣。
远人知是真龙种,万里牵来献九重。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
这首诗是明代诗人金幼孜为赞颂赵仲穆马所作。金幼孜以诗人的敏锐,从马的形态、来历、气质等方面,发掘出马的内在美,并赋予它一种为人们所传颂的品格。
首句以天象比马,说马来自星宿,非凡马可比。房星夜堕渥洼中,是说房星一夜坠入渥洼之中,化为一匹马。渥洼是神话传说中的水泽名,产神马。《汉书·武帝纪》“元狩元年春,得宝鼎后土祠献神马” 颜师古注引应劭 曰:“天马行绝轨也,若飞鸟之过隙也,故曰渥洼之马。”此句极写马的神骏超凡。次句写马的形貌。一片玄云覆玉騣,是说马的毛色如云,似玉马一般华美。 玉騣,指马背上的白色花纹。此句从杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图》“浮云海上来”句化用而来。两句诗极写赵仲穆马形神俱佳的良马。
三、四句以拟人扬马的笔法作结,含蕴丰富。远人知是真龙种,是说远离京师的人知道它是真龙种;万里牵来献九重,是说千里迢迢被牵来献给君王。“九重”,借天子居处之名,代指天子。诗句充满热烈颂扬之意。从艺术上看,结处用夸张的手法表现了远人和天子对骏马极为向往和执着的心态:千里迢迢牵着此马不远万里献给君王。据此全诗的艺术效果将更为突出。此诗将星象、动物形象与人的形象有机地交融在一起,意境瑰丽,抒写了作者对千里良马的极大赞颂。
---
现代文译文:
在夜色中,一颗星星坠入了渥洼水中,一片黑云覆盖着它的身躯。远离家乡的人们都知道它是真龙的后代,于是千里迢迢牵来献给君王。这是对赵仲穆马的生动而热烈的赞颂。