登录

《写怀十首录寄诸兄弟 其六》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《写怀十首录寄诸兄弟 其六》原文

诸弟持家力有馀,田园生计未应疏。

堂中奉母多馀暇,好共诸郎更读书。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

诸位弟弟辛勤持家力有余,田园的生计不要紧疏忽。母亲堂前待奉有更多空闲时,希望好共诸位儿子多读书。

赏析:

这首诗是金幼孜寄给诸兄弟的,诗中表达了他对兄弟们持家、读书的期望。首句写诸弟持家有力有余,次句写田园生计不要疏忽,不要只顾着耕作而忽略了经营。三句写自己在家中闲暇较多,四句希望兄弟们能一起读书。整首诗语言朴实,感情真挚,充分体现了兄弟间的亲情与期望。

总的来说,这首诗表现了金幼孜对兄弟们的关爱与期望,同时也体现了他的家庭观念和道德修养。这种家庭观念和道德修养在当时社会背景下是非常难能可贵的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号