登录
[明] 金幼孜
幽岑带烟光,远屿浮岚气。
野水舟自回,山居少人至。
松声度潺湲,云水生迢递。
对此欲忘言,谁能识兹意。
金幼孜《题李仕琏山水图》诗作描绘了一幅美丽的山居景色,又赋予它浓厚的感情色彩。这首诗可以分为两层来赏析:
第一层描绘的是山水景色。首先诗人通过“幽岑带烟光,远屿浮岚气”的描写,生动地展现了一幅清晨的景象,山峦在烟雾中若隐若现,远处的岛屿在晨雾中显得如仙境般美丽。然后“野水舟自回,山居少人至”两句,诗人又描绘出了一幅宁静的山水画面,小舟在野溪中自由自在地漂荡,山间居所却少有人来。这种“少人至”的情景,更增添了山林的幽静。
第二层则是对画作的感受和思考。“松声度潺湲,云水生迢递。”这两句诗中,诗人通过“度”、“生”等动词的运用,将松声、云水都赋予了生命和情感,仿佛它们也在画面中活动起来。这种表现手法,不仅增强了画面的动感,也使画面更加生动活泼。“对此欲忘言,谁能识兹意。”则是诗人对画作的直接感受和体验,他希望看到这幅画的人能够和他一样,静静地欣赏这幅美景,不要言语,也不要试图去解读它的含义。因为“谁能识兹意”一句,这种深沉而美丽的画面带来的感觉是语言难以完全表达的。
现代文译文为:
这幅山水图,带有一层清晨的烟雾,远处的岛屿如漂浮在雾气中的幻境。野溪上小舟自由回旋,山间居所静谧人迹罕至。松涛声中溪水潺潺,云水之间意境深远。面对此景,我欲忘言以静观,谁能识得我此番宁静之意?这幅画作带给观者一种宁静、深邃的美感,让人在欣赏之余,感受到一种超脱尘世的宁静和美丽。
这就是金幼孜《题李仕琏山水图》的现代文赏析。这首诗通过对山水景色的描绘和对画作的感受,展现了作者对自然和宁静生活的向往和追求。