登录

《山居八景为大学士胡公光太赋 其五 沧江烟雨》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《山居八景为大学士胡公光太赋 其五 沧江烟雨》原文

一望长江际碧空,淡烟漠漠雨濛濛。

密遮远树苍茫外,暝拂长林杳霭中。

极浦征帆迷远近,荒溪流水乱西东。

满怀清绝无尘思,几度看图兴不穷。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一段赏析,希望您能喜欢:

这首《沧江烟雨》展示了明诗艺术深邃和内涵丰富之美。首句“一望长江际碧空,淡烟漠漠雨濛濛”,金幼孜如一幅寥寥几笔的水墨画,寥寥几笔勾勒出的江面景色:望眼所及,浩渺的江面上与碧空相接,淡淡的烟雾笼罩下,雨意朦胧。诗人以其独特的方式把读者引入了一个被烟雨滤过的清新世界。

“密遮远树苍茫外,暝拂长林杳霭中。”这两句描绘了烟雨中的远树和长林。密密的雨幕遮住了远处的树影,使其在苍茫的背景中更显朦胧;雨丝轻拂过长林,使得长林若隐若现,更增添了几分神秘感。这种富有诗意的描绘仿佛使人身临其境,能够触摸到那江南水乡独有的烟雨。

“极浦征帆迷远近,荒溪流水乱西东。”极浦指的是远方,诗中象征着遥不可及的目标和梦想。“迷远近”揭示了在烟雨中目标的模糊与遥远,隐喻人生的曲折与艰难。而“荒溪流水乱西东”则描绘了荒僻溪流中无序的雨水,暗喻了人生的迷茫和无助。

最后,“满怀清绝无尘思,几度看图兴不穷。”这两句表达了诗人对清净生活的向往和对人生的思考。尽管人生充满了曲折和迷茫,但只要保持内心的清净,便可以排除一切尘世纷扰,随时对人生保持敏锐的思考和观察。“几度看图兴不穷”描绘出诗人的品格特点——饱经世故却永保对生活的好奇心。这无疑是作者在自己创造的境界里给出了完美的回应和延伸表达。

全诗散发着一股人间烟雨的味道,抒情柔和而又深思入微,让人仿佛置身于那烟雨蒙蒙的江边,感受着金幼孜笔下的那份淡泊与宁静。这不仅是一首诗,更是一幅画,一幅深邃而富有诗意的山水画。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号