登录

《次韵李彭州访山居三绝》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次韵李彭州访山居三绝》原文

只嫌湫隘近城居,无着名山万卷书。

不道八荒皆我宇,独於此处认吾庐。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《次韵李彭州访山居三绝》是宋代诗人魏了翁的一首诗。这首诗通过描绘诗人对山居的热爱和对城市生活的厌恶,展现了他的高尚品质和对生活的深刻理解。

现代文译文:

诗人对近在身边的城居环境感到有些嫌小, 因为这里没有那能让他沉醉的名山大川,没有那能让他沉浸在万卷书海中的书卷。 他并不认为广袤的天下都是他的领域, 只是在这个地方,他找到了自己的归宿。

在这首诗中,诗人表达了他对山居的热爱。他嫌近在咫尺的城市空间过于狭小,无法满足他对大自然的向往和对知识的渴望。他对大千世界有开阔的认识,但没有把自己的空间看作是唯一的地方,反而选择在此找到了他的栖身之所,这里便是他的家园。

他通过对城居环境的贬低和对山居环境的赞美,凸显了他的内在情感和对生活的态度。这是一个富含哲理和深情的故事,也是魏了翁表达自我对生活的理解的象征。我们或许可以从中领悟到一些人生的真谛:生活不是单一的场所,而是精神的家园和心灵的寄托。诗人愿意把心放在最简单、最平凡的地方,这是一种无私的情感和对生活的深度理解。这是一种真正的超脱世俗、深入心灵的自由境界,令人感叹不已。

总之,《次韵李彭州访山居三绝》表现了魏了翁对山居的热爱和对生活的深刻理解,同时也表达了他对城市生活的厌恶和对自然的向往。这首诗充满了诗人的情感和哲理,值得我们深思和品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号