登录
[宋] 魏了翁
晓色曨？云日澹，绰开坦坦长途。西宁太守问程初。梅梢迎候骑，柳树困平芜。九折邛峡浑可事，不妨叱驭先驱。平平岂是策真无。抚摩迂事业，细密钝功夫。
临江仙·晓色曨
晨曦初露，云淡日丽，坦途如展。西宁太守问路初，
梅枝迎接候骑归，柳树静观平野绿。
九转邛峡浑不怕，驾驭自如先驱。
此道平平策非虚，抚摩迂回事，细密慢功夫。
这是我根据宋代诗人魏了翁的《临江仙·晓色曨》所创作的一首词，主要描绘了西宁太守问路的过程以及路上景物的美好，体现了他悠然自得的田园情怀。上片描述晨光和日景下的美丽风景和公路沿线的柳树等物景。下片着重叙述其困难虽多却不退缩的精神状态。总的来说，整首词传达的是诗人淡泊闲适的情感和生活态度，流露出其对美好景色的欣赏和对生活的热爱。
译文：
清晨的雾气渐渐散去，云彩和太阳一起出现，展现出一条平坦宽广的大道。西宁的太守询问路途的情况，刚回来的信使告诉他前面的情况。路边的梅树上，枝头上的梅花迎风开放，柳树静静地看着广阔的草原绿意盎然。九曲回肠的高山险路并不可怕，驾驭马车依然可以前行。这条道路并不是没有好的策略，而是需要细心的抚摩和慢工出细活的精神。
希望以上回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐