登录
[宋] 魏了翁
是滔滔者竟谁归，有酒盈卮不暇挥。
待挽长江洗兵马，尽还草木旧晶晖。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在除夕之夜，我举杯独酌，望着窗外漫天飞舞的雪花，思绪万千。这滚滚长江之水，似乎在诉说着历史的沧桑，然而，在这欢聚一堂的时刻，人们却无法挽留住时间的脚步。
我望着手中的美酒，心中涌起一股莫名的感慨。这杯中的琼浆玉液，似乎也承载着历史的厚重，让我无法轻易挥洒。此刻，我心中萌生了一个念头：何不让这长江之水洗去战争的阴霾，让和平的阳光重新普照大地？
我望向窗外，只见草木欣欣向荣，仿佛在诉说着往日的辉煌。此刻，我愿将这一切美好归还给你们，让大地重新焕发出勃勃生机。那一刻，时间仿佛静止了，万物都在为我鼓掌，为我祝福。
在现代的视角来看，这首诗体现了魏了翁对于和平的渴望和对于历史的理解。他用一种深情而又悠远的笔触，描绘出了一幅生动而又深沉的画面。诗人独自酌酒，望着窗外纷纷扬扬的雪花，仿佛在倾听着长江的诉说。而在这独酌之时，他心中的豪情壮志又使他萌生了一个伟大的想法：挽狂澜于既倒，扶大厦于将倾。他希望通过自己的努力，让和平的阳光普照大地，让万物重新焕发生机。
在现代文的翻译中，我会尽可能保留原诗的意境和韵味，同时将其中的情感和思想传达出来。我希望读者在阅读现代文的翻译时，能够感受到诗人那份深深的感慨和豪情壮志。
希望我的赏析和译文能满足您的要求。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐