登录
[宋] 魏了翁
分随猿鹤老隈支，趋诏重来两鬓丝。
解后一觞莫辞凸，能禁二十载差池。
现代文译文：
我老了，分身于猿鹤在偏僻的地方居住，朝廷再次召唤我，两鬓的头发都变白了。登上鲁池观览荷花和荔枝，解脱之后，一杯酒水不要推辞，让我们尽情的欢乐吧。过了二十年了，时光荏苒，物是人非。
原文赏析：
此诗表达了作者重回朝廷前的轻松与欢快，也流露出对时光荏苒、物是人非的无限感慨。首句“分随猿鹤老隈支”中，“分随”指分身，借指猿鹤；“隈支”是偏僻的地方。诗人以猿鹤为伴，在偏僻的地方居住，为朝廷尽忠。次句“趋诏重来两鬓丝”中，“趋诏”指朝廷召唤，“重来”指再次来到；“两鬓丝”指两鬓头发变白，形容衰老。三句“解后一觞莫辞凸”指解脱之后，一杯酒水不要推辞，要尽情欢乐；“能禁二十载差池。”指过了二十年了，时光荏苒，物是人非。全诗表达了诗人对时光的感慨，以及对朝廷的忠诚和对友人的思念之情。
这首诗中，“荷花荔枝”也是诗中重要的意象。“荷花”象征着美好的事物，“荔枝”则是珍贵的贡品，代表了皇帝的赏赐和荣誉。而“鲁池”则是诗人观览荷花的地方，也暗示了诗人在偏僻的地方默默付出和等待的艰辛。整首诗通过对这三个意象的描绘，生动地展现了诗人对美好事物的热爱和对人生价值的追求。同时，诗中也透露出对时光荏苒、物是人非的无限感慨，让人深思人生的意义和价值。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐