登录

《吴府君挽诗》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《吴府君挽诗》原文

笃信宁违俗,徐行不竞时。

与人交乐易,处世事平夷。

甚矣古常者,伤哉今已而。

龙山春夜月,长照凤皇枝。

现代文赏析、翻译

这首诗的背景是他友人离世而写的,整体上的气氛显示了他的平静、达观与厚道,一方面为逝去的友人哀伤,另一方面也表现出对世事人生的理解。

“笃信宁违俗,徐行不竞时。”这两句描绘了他的为人之道,他深信自己的信念,甚至不惜违背世俗的看法。他行事从容,不争一时之长短。“与人交乐易,处世事平夷。”这是对他待人接物的描绘,他与人交往愉快容易,处理世事则平和坦然。

“甚矣古常者,伤哉今已而。”这句诗表达了他对世事的无奈和哀伤,时代已经变化,许多古人的生活方式已经不再。这可能指的是他所信奉的那些古人的生活方式,或者他所珍视的那些传统价值。

“龙山春夜月,长照凤皇枝。”这句诗描绘了他对友人的怀念和对人生的理解。龙山是他们共同记忆的地方,春天的夜晚,月亮高悬,长照着“凤凰枝”,这象征着生命的生生不息和美好的希望。这也是对人生的一种理解,无论世事如何变化,生命的枝条总是会继续生长,总会有新的希望。

总的来说,这首诗表达了魏了翁对人生的理解和对友人的怀念,同时也展现了他的为人之道和处世哲学。他的平静、达观、厚道和对人生的理解,都让人感到深深的敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号