登录
[宋] 魏了翁
步弱扛丰分疾颠，不将臭腐易芳鲜。
眼前富贵蚁奔垤，膜外功名鸥避船。
忠愤无因尘乙夜，隐忧深觉负丁年。
一窗风雨看书卷，三度京梅雪可怜。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联写自己性格特点，轻狂而不拘礼节，不把秽浊的东西看作香艳的东西，自有一种风标。颔联感叹世人的庸俗，富贵荣华如蚁之奔垤，功名利禄如鸥之避船，徒然追求而无益身心。颈联正言自己对尘嚣不屑，也无可奈何尘嚣之中，虽有忠愤无处发泄，有忧隐无处诉说。尾联写只有面对书卷，在风雨之夜，观梅赏雪，度过余生。全诗表现了诗人孤傲、忠贞、忧郁、无奈的性格特点。
现代文译文如下：
我走路时身体摇摆，步伐轻快，一副疯疯癫癫的样子。我并不把污浊的东西看作美好的东西，轻易改变自己的看法。眼前的富贵荣华，像蚂蚁奔向小土堆一样盲目；功名利禄，像海鸥躲避船只一样虚妄。内心虽有对时局的愤怒和不满，却无可奈何。忠心赤诚却无处诉说，只能深深地感到辜负了美好的年华。我在书房里看着书卷，在风雨之夜，看着窗外三度冬季，看到梅花的美丽和雪的可爱。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐