登录
[宋] 魏了翁
杏园春接袂，蓬省夜分灯。
权相不吾以，贵人惟子憎。
虽云殊爵位，均不愧交朋。
雇影追前事，悠然涕满膺。
杏园春色重逢时， 蓬莱省郎夜烛光。 虽然权贵不以我为相， 但贵人却恨子最深。 虽然地位不同， 但我们的友谊却无愧。 回首往事， 不禁泪流满面。 这首诗表达了诗人对友人的深深怀念之情。魏了翁在杏园春色中与友人重逢，回忆起与友人共度的美好时光，不禁感慨万千。同时，诗人也表达了对友人遭遇的不满和同情，以及对友情的美好和珍贵之处的感慨。整首诗情感真挚，语言朴素，读来令人感动。
译文： 在杏园里再次见到你时， 我们在蓬莱省中一起熬夜。 虽然你因权贵而不得志， 但贵人却因怨恨你而对你刻薄。 我们虽不在相同的职位， 但我们之间的友情却是真诚无愧的。 回想起往事，心中感到无尽的怅惘和无尽的悲戚。泪水忍不住满面盈眶。
以上是我的个人理解和解读，具体赏析可能还需要结合其他资料进行深入探讨。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐