登录
[宋] 魏了翁
天阔山头头，江空石齿齿。清霜肃宇宙，物物露根柢。是开明年春，万汇从此始。人事胡不然，临流方识不。断岸百尺悬，赤子命如寄。示人亦真切，犹作秦越越眎。我忧不能释，人谓我俗吏。吏安能俗人，亦人自俗尔。神天及游衍，忠信在参倚。是间炯然存，精粗莫非事。况逢道义友，眷眷不余弃。至理互相发，俗氛安能滓。夜寒人欲归，渔火飐汪泚。照我方寸心，悠悠发长喟。
约书院诸友过石洞津检校堤役
遥望江头山头空，石头石齿寒青空。 清霜洒落宇宙外，万物根底皆露现。 此行开启明年春，万物生长从此始。 断岸高悬心如寄，人间疾苦瞬间现。
山涧清澈如玉壁，赤子之命亦如此。 示人真实之面貌，莫要作那富贵人。 我忧世事难放下，他人笑我太俗气。 吏何曾为俗人，皆是人自心生忧。
神游天地之间，忠信之道在其中。 世间真理显露无遗，大小之事皆在其中。 道义之交最真诚，不弃不离在我旁。 至理相互激发起，俗世尘埃无法遮。
夜寒渔火点点，映照心中忧愁。 悠悠岁月长叹息，世事如梦难寻觅。
现代文译文：
在江头的山头，空旷辽阔，石头的齿边，青苔满布。清霜降落，宇宙肃清，万物皆显露其根底。这是为明年春天的到来做准备，万物由此开始生长。
看着这断岸高悬，不禁心生感慨，人的生命也如同这断岸一般短暂而宝贵。它向我们展示了人生的真实面貌，让我们不要作那富贵人，忘记人生的疾苦。
我忧心于世间的种种事情，他人笑我太过世俗。吏何曾为俗人，皆是人自心生忧愁。在神游天地之间时，忠信之道在其中起着重要的作用。这个世间真理显露无遗，无论是大事小事，都包含在其中。
夜寒之时，渔火点点，映照出我心中的忧愁。岁月悠悠，只能发出长长的叹息。
这首诗描绘了作者对世事的忧虑，对人生的思考，同时也表达了他对道义的追求和对俗世的超越。通过与书院诸友的交往，作者感受到了道义的真诚和相互激发的道理，也表达了他对俗世尘埃无法遮蔽真理的感慨。整首诗充满了对人生的思考和对真理的追求，展现了作者深厚的内心世界。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐