登录

《李参政生日》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《李参政生日》原文

才记官来早去官,行人惊说路艰难。

行藏用舍何关我,时把尼渊出处看。

现代文赏析、翻译

在现代文的赏析里,首先是对作者及其经历的一些背景进行简要介绍,接着是对这首诗的总体赏析,包括内容、情感、手法等角度,最后是对这首诗的深入理解,表达了对诗人的敬仰之情。

首先,我们来看一下这首诗的作者魏了翁。魏了翁是南宋时期的著名文人,他的诗歌作品以豪放、深情、充满哲理而著称。这首《李参政生日》是他的代表作品之一,是为庆祝李参政而作。

接下来是对这首诗的总体赏析。这首诗以李参政的仕途经历为背景,表达了作者对人生起伏、仕途波折的感慨。首句“才记官来早去官”,直接表达了仕途的短暂与无常,体现了人生的起伏不定。第二句“行人惊说路艰难”,则以李参政的仕途坎坷为背景,表达了对人生道路的艰难与不易的感慨。第三句“行藏用舍何关我”,是对人生选择的反思,表达了作者对于自己的人生选择并不执着,而是看淡名利,保持内心的平静与淡定。最后一句“时把尼渊出处看”,则是对哲理的深度思考,强调了“出世”与“入世”的关系,告诫人们应当把名利看淡,把心境保持平静。

总体来看,这首诗情感深沉,哲理丰富,体现了魏了翁诗歌的特点。他对人生的反思以及对名利的看淡,都是值得人们深思的。在此诗中,我们不仅能够感受到他对友人的深情厚谊,还能够看到他对自己人生道路的思考和对人生态度的理解。因此,这首诗不仅仅是对李参政的祝福,更是对人生的哲理思考和对生命的感悟。

再来说说我对这首诗的深入理解。我认为,魏了翁在诗中表现出来的坦然与淡定,是非常值得我们学习的。在现代社会中,人们常常被名利所困,难以保持内心的平静。但是,正如魏了翁所说,“时把尼渊出处看”,我们应该把名利看淡,把心境保持平静。只有这样,我们才能够更好地面对人生的起伏与坎坷,更好地享受生命的美好。

总之,这首《李参政生日》是一首充满哲理和深情的诗作,它不仅表达了对友人的祝福,更是对人生的思考和感悟。我相信,无论是在古代还是在现代,这首诗都会给人们带来深刻的启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号