登录

《题洪崖安道人坟庵》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《题洪崖安道人坟庵》原文

当年过我两安君,白酒黄鸡话夕曛。

藜仗看山头拍背,褒衣论事齿穿龈。

平生大面三间屋,客死洪崖数尺坟。

身后更无锥可寄,忍看断雁泊孤云。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

题洪崖安道人坟庵

当年共我两安君,白酒黄鸡话夕曛。 杖藜笑看山头景,道袍轻拂古坟云。 论事齿穿龈未断,三间屋内藏大面。 身后孤云断雁飞,空留安道名千古。

译文:

当年我和你一同安居乐业,美酒黄鸡相伴共话夕阳西下。 拄着藜杖看山头美景,谈古论今齿间轻磕着牙齿,多么的洒脱自如。 谈笑间房屋的三面都被描绘得生动有趣,安然的离开了人世留下的只是几尺的坟地。 身后只剩下了虚无缥缈的志向,看着孤雁独云,又该何处寄身呢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号