登录

《袁侍郎挽诗》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《袁侍郎挽诗》原文

学术趋平实,年来似寂寥。

岂无先后觉,未在始终条。

此老能深造,诸公独后彫。

平生寄心事,仿佛见鱼朝。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“学术趋平实,年来似寂寥。”此句写出了魏了翁的学术追求和此时的寂寞心境。魏了翁是一位力主“经世致用”的学者,他毕生致力于学术研究和教育,以平实的学术风格为当时和后世所称道。然而,近年来似乎学术界趋平实之风渐衰,气象渐趋寂寥。这一方面表明了魏了翁对自己所倡导的学术风格的坚持和执着,同时也流露出他对当前学术现状的无奈和忧虑。

“岂无先后觉,未在始终条。”这一句写出了魏了翁对于学界发展和个人成长的看法。他认为,学界的发展并不是一蹴而就的,需要不断的积累和传承。在学问和人生中,无论个人或学派都需要不断的反省、改进和完善。虽然晚于一些人成长和发展,但是魏了翁并不气馁,相信自己终有一日会在学界有所作为。这种对于自身和学界的清醒认识和坚定信念,为他在后来取得巨大成就奠定了基础。

“此老能深造,诸公独后彫。”这一句用赞誉的语气赞扬了袁侍郎(即袁甫)在学问上的深厚造诣和毅力精神。相比于一些青年才俊,袁甫不但在学术上独树一帜,而且勇于追求卓越和突破,彰显了他独到的智慧和魅力。这里魏了翁称赞袁甫之后还能够不断超越自己、精进不休的精神和智慧。

“平生寄心事,仿佛见鱼朝。”最后一句写出了魏了翁对于人生和事业的追求和理想。他一生致力于学术研究和教育事业,追求的是内心的满足和实现。在人生中,他看到了像鱼朝一样的光明未来和无限可能,这让他更加坚定了自己的信念和追求。这一句充满了对未来的期待和对人生的乐观态度,也是魏了翁一生追求的写照。

总体来说,这首诗表达了魏了翁对于学术、人生和未来的思考和追求。他坚持自己的学术风格和信念,同时也对当前学界现状有所忧虑;他赞美袁甫的智慧和毅力精神,也表达了自己对于人生和事业的追求和期待。这些思考和追求贯穿了他的一生,也激励着后来人在学术、事业等方面不断追求卓越和突破。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号