登录

《翌日约客有和者再用韵四首其一》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《翌日约客有和者再用韵四首其一》原文

堆案文书长引睡,起来搔首乱鬅鬙。

眼明嘉卉纷纨绮,竟是修篁耸棘矜。

现代文赏析、翻译

当然可以,以下是我根据您的要求对这首诗所作的赏析,希望对您有所帮助:

在纸堆中度过忙碌的一天,夜幕降临,带着疲倦入睡。清晨醒来,搔头散乱,烦恼纷扰。眼前突然明亮,各种美丽的花卉竞相绽放,如同华丽的丝绸和丝织品。然而,那丛丛修竹,却让人想起那些棘手的问题和困扰。这就是生活,既有美好的事物,也有现实的困扰。

现代文译文:

在堆积如山的文件中度过忙碌的一天,夜晚降临,带着疲倦入睡。清晨醒来,搔头散乱,烦恼纷扰。眼前突然明亮起来,各种美丽的花卉竞相绽放,如同华丽的丝绸和丝织品。然而,那丛丛修竹般的现实问题,却让人想起那些棘手的问题和困扰。这就是生活,既有美好的事物,也有现实的挑战。

这首诗通过描绘诗人日常生活的琐碎和现实的困扰,表达了他对生活的深刻理解和对现实的无奈。尽管生活充满了挑战和困扰,但诗人仍然保持对美好事物的欣赏和追求。这种乐观的人生态度在诗中得到了体现,使读者对生活有了更深的理解和感悟。

希望这个赏析能够满足您的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号