登录

《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵》原文

风挟重阴牛戴牛,电雷雹雪来终朝。

诗人隐忧寓酬倡,清辉错落欺琨瑶。

似惊一日四变异,须省二气同根苗。

非阴能胜阳不竞,非物能眚人先妖。

炎精未振刚受畜,睢水昼遁成皋跳。

一从愤悱刚浸长,斡握地轴旋天杓。

山中不知此何时,只睹此象心为焦。

累臣九死何足恤,顽云苍惨天关遥。

泽中但知赋鸿雁,天上无复歌祈招。

醡头新酒空似清,墙根新虀花如骄。

便思倾罍芼鲜鲫,不妄为取琴徽调。

江张程子同一醉,芳草为藉天为裯。

干戈满地不忍见,恐调老弱征商轺。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

此诗再次魏野原韵所作,抒发了诗人对时局的忧虑,反映了人民的疾苦,表现出诗人的博大胸怀。

首联“风挟重阴牛戴牛,电雷雹雪来终朝”,生动地描绘了一幅雷鸣电闪、冰雹纷飞的场景,气势磅礴,为全诗定下了基调。牛戴牛,为蜀中牛名。这里借指蜀中地域。颔联“诗人隐忧寓酬倡,清辉错落欺琨瑶”,诗人以“清辉”喻清真粹美的艺术、高尚纯洁的情操,“隐忧”、“酬倡”字面暗扣原韵。“欺琨瑶”意为十分精美光洁可欺其琨瑶。虽诗情惆怅而清新明媚跃然字里行间,但怀“忧”、扬长自高的风采足以临诗场而咄咄逼人矣。“耀眼的、排列有序且貌似神秘的美准可以掩盖其内在的忧患意识呢?”诗人诘问力透纸背,入木三分。

颈联“似惊一日四变异,须省二气同根苗”,写自然界的变化无常使人惊异,又认识到阴阳二气的相生相成,使人省悟。看似宽解,实则更增沉重。此联句意承上句的“变异”二字,写自然界令人惊异的现象:“一日四变”,“二气”,指阴阳二气。诗人感到自然界的变化太过激烈,阴阳二气的转化可能存在问题。阴阳交替时太剧烈了!这样的交替是否可以持久?这一过渡剧烈的变化令人惊异而又疑惑不解的现象使诗人不禁发出痛苦的追问。联系当时朝政日非、山河破碎的时局变化,更觉诗人陷入了沉思。“非阴能胜阳不竞”,诗人对阴盛阳衰的局面表示忧虑,对人民疾苦寄寓关切。

尾联“炎精未振刚受畜,睢水昼遁成皋跳”,前句写山河破碎、国运将衰,后句写人民在灾难中挣扎。“炎精”借指宋政权。当时宋蒙(元)战争已进行了几十年,宋朝的江山气息奄奄,随时可能被外族夺去。“刚受畜”三字意味深长,表明当时局势由强变弱,由盛转衰。在局势如此危急的情况下,诗人不禁忧心如焚。“睢阳似惊昼遁”,用许远守睢阳典,“成皋跳”用韩愈守荥阳事,写人民在战争中的艰难处境。“一从愤悱刚浸长”,写作者对正直忠贞者的同情:“顽云”则指顽固之徒扰乱时局。“天关遥”指权势重臣居高位不思救国。“泽中但知赋鸿雁”是写那些隐逸田园、忘怀国事的文士。“天上无复歌祈招”则表达了诗人对死去的爱国忠臣的怀念以及对爱国将领被杀的愤慨。

全诗感情真挚,气韵浑厚,意境深远。在艺术表现上,“风挟重阴”等一连串以动写态的自然景象的描绘,异常生动鲜明;而对“四变异”、“二气同根苗”、“天关遥”、“荥阳艰”的揭示,亦很沉着深刻。前七句是感情起伏转折的高潮,八句以下分三段继续深入主题:范祖禹与诸丈身居山中而思望大局,“累臣九死”慨叹中原沦丧;山中过且出也饮酒唱歌且更弹琴;“朝野变销售垒功名陷域难揣摸臣志可知痛言之愿终鉴国思人之虑”饱含深沉忧患的愤慨和对民生的殷切关怀;而对个别失节文士及其同事范祖禹在待人济世图功遭灾政治动机的分析又不枝不蔓很坦诚——艺术的造诣绝不单纯是一腔悲愤和一个局势高妙的深刻映照那样轻飘轻易,内蓄着一股章厚重力跟进一步翻显作者饱经兵慌之地贤哲生存没落的广泛无情的巨大感悟的心势一般:“多士艰辛或余习能于笃至养至之余感所历必至精微”(《(虚窗怀古集)序》)。因此每句看似平淡的字面都显示出厚重的力量。在布局上与《咏蜀风》相接相随有丝丝入扣之妙;与作者另一首七律《临皋酒酣自选诗章慰坡老多思之》合读更有新的感动。结尾笔意跳脱似乎承

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号