登录
[宋] 魏了翁
行庆珩璜女子师，荐修苹藻大夫妻。
礼门总是行持地，宦海元非爱欲泥。
辇翟相传犹白凤，鵷雏可伏胜黄鸡。
柳州念妹嗟何及，令德章章银笔题。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
魏了翁的这首《杨夫人挽诗》是一首典型的悼亡诗，诗中描绘了一位端庄贤淑的杨夫人，赞美她作为女子为师的品行，以及夫妻间的恩爱。
首句“行庆珩璜女子师”，行庆是杨夫人的父亲的名字，珩璜女子师是赞扬杨夫人作为女子为师的品行。珩璜，是古代的一种玉佩，多用于女子，因此常用来代指女子。这句诗表达了杨夫人在家庭中作为女教师的形象，她以自己的行为和教诲影响着家人和周围的人。
“荐修苹藻大夫妻”，荐修苹藻是古代祭祀的仪式，用以祭祀祖先和神灵。这句诗赞扬杨夫人是丈夫的好伴侣，夫妻之间的恩爱如同祭祀神灵一样庄重而神圣。
“礼门总是行持地”，礼门是指礼仪的规范和规矩的地方。这句诗赞扬杨夫人在礼仪方面的修为，她是言行一致，善于以礼待人的人。
“宦海元非爱欲泥”，宦海是指官场生涯，元非爱欲泥则是表达夫妻之间恩爱并不是贪图名利的意思。这句诗赞扬杨夫人淡泊名利，坚守自己的道德底线，不受名利的诱惑。
“辇翟相传犹白凤”，辇翟相传是指夫妇二人共同生活了很多年，如同白凤凰一样长寿。“鵷雏可伏胜黄鸡”中的鵷雏指的是双鸟，伏胜黄鸡则是表达了夫妇之间深厚的感情就像黄鸡在鵷雏的掩护下生活得和谐美好。
最后一句“柳州念妹嗟何及”，柳州是指诗人自己曾经担任过的地方，而杨夫人也曾经在那里生活过一段时间。这句诗表达了诗人对失去杨夫人的哀痛之情。
整首诗表达了诗人对杨夫人的怀念和赞美之情，通过描绘杨夫人的品行和家庭生活，展现了诗人对家庭和睦、道德修养的重视。同时，也表达了诗人对失去亲人的哀痛之情。
现代译文如下：
杨夫人是一位出色的女子师，她以自己的行为和教诲影响着家人和周围的人。她与丈夫之间的恩爱如同祭祀神灵一样庄重而神圣，她淡泊名利，坚守自己的道德底线。夫妇二人共同生活了很多年，他们的深厚感情就像黄鸡在鵷雏的掩护下生活得和谐美好。如今柳州之别使我追悔不及，感叹时光无情。她的美好品德如同银笔题字一样鲜明。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐