登录

《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《生朝李肩吾贻诗次韵为谢》原文

肩吾作诗庆五十,矜我颠跻授之挚。

因思五十义最精,造化机缄斯出入。

君看五位相生成,前荡后摩如授揖。

至於五衍宜有穷,泽火趋新承井汲。

作圣工夫方自兹,为人生活知非急。

革人於此叹始衰,血气虽衰义逾集。

蹇余不学晚知非,方把斯心验存蛰。

独嗟道远莫致之,原与始终谋不及。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗歌,希望您能喜欢:

生朝李肩吾贻诗次韵为谢

李君华章意重深,赠我诗酒贺生朝。 魏公欣然应荣事,五秩庆典乐陶陶。 岁月如梭逝不停,人生五十已暮景。 深思五常义理在,宇宙运转在其中。 五福相生互为基,如揖如授展宏图。 至于五衍终有尽,泽火更新如涌泉。 圣贤之道从此始,生活意义非匆忙。 变革于此叹始衰,血气虽衰精神扬。 余亦不才晚省悟,此心验证如蛰眠。 道远莫致独嗟叹,愿与君共始与终。

这是根据原文进行理解的原创诗歌,主要是描述了诗人在收到友人诗文祝贺五十岁生辰时的感受,并深入思考人生中的五常(仁义礼智信)以及五福(长寿、富贵、康宁、好德、善终)等内容,以此表达了对于人生和未来的期许和信心。同时,也表达了自己对于道远莫致之的感慨,希望与友人能够始终相伴,共同前行。

希望这篇现代文译文能够帮助您更好地理解这首诗的内容和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号